一人の子どもが複数の施設に所属できますか？

可能です

アプリ上部のお子さまの名前をタップ→名前の右下「+保育園の追加」をタップ→お通いの施設を検索→承認申請をする→施設が承認すると、施設に所属できます

施設名をタップすれば簡単に切り替えができます